[Henning Wagenbreth]

Wagenbreth's Travelling Theater. אתמול באולם החדש, המאייר הגרמני הנינג ווגנברט מדבר על האיורים שלו. הוא מתייחס למעשה האיור כאל פעולה תיאטרלית, חושב תמיד על הקוראים/הצופים באיורים שלו כשהוא מצייר, ומשווה בין ספר שנפתח – לבמת תיאטרון הנחשפת לקהל היושב מולה. האיורים הגרוטסקיים, הדחוסים והאינטנסיביים, בצבעים עזים, שקו שחור עבה מציב להם גבולות, יוצרים יופי שעושה כואב בגוף. בשפה חזותית דקורטיבית, נאיבית לכאורה, שעברה מסע ארוך מימי הביניים, דרך אמנות עממית, כרזות קרקס, ספרי ילדים ואמנות הפופ, הוא מספר סיפורים מצחיקים ואכזריים, שמתקיפים את מי שצופה בהם, ללא התרעה מוקדמת, ומותירים אותו חסר נשימה…